●中英文版(English)
- 義 大 國 際 學 舍 I 館  I-Shou University International House I -


服務事項 Guest Information

加人或加床 Extra Bed/Person
每間客房若欲增加住客,每人每日將另收新台幣660元(增加一套寢具、衛浴備品及一份早餐);若需加床,每床每日將另收新台幣770元。
One extra person to stay in one room: NT$660 per extra person per day (one additional bedding set, one bathroom amenity set and one complimentary breakfast included); Extra bed: NT$770.

行李服務 Luggage Delivery and Storage
有關行李運送寄存事宜,請與櫃檯聯絡。
Please contact the front desk for further details about this service.

進房 / 退房 Check In/Out
進房時間為每日下午3點後,退房時間為中午12點前。若需提前進房或延遲退房,請事先通知櫃檯,視情況將加收額外費用。
Check-in: After 03:00 p.m.
Check-out: Before 12:00 at noon
We offer early check-in and late check-out upon request, subject to availability. A surcharge might be applicable.

醫療服務 Medical Service
任何醫療服務請洽櫃檯。
Please contact the front desk if any medical service is required.

客房用品服務 Additional Service
為了貴客之舒適,如需下列物品或需額外清理房間,請與櫃檯聯絡。(電熨斗、變壓器)。
Guests can borrow irons/transformers, or request additional room cleaning service at the front desk.

停車場 Parking
義大國際學舍一館提供戶外停車場空間,房客可享有免費停車。開放時間:00:00∼24:00
An outdoor parking lot is available for 24 hours to our guests.

電壓量 Voltage
客房內電壓量皆為110V,若您需要轉接插頭請與櫃檯聯絡。
The voltage in all guest rooms is 110V. Transformers are available at the front desk.

自助洗衣間 Self-service Laundry Room
自助洗衣間位於B2樓層,使用時間為每天07:00AM∼11:30PM,洗衣機:NT$10/次,烘乾機:免費Location: B2
Opening Hours: 07:00 a.m.
11:30 p.m.
Rate:
1. Washer: NT$10 per time

2. Clothes Dryer: Free of Charge.

..

緊急事故 Emergency Exit
每間客房房門後均附逃生路線圖,請務必查看離您最近之緊急出口。遇火警時,請即刻撥 “9”通知飯店總機,請您保持鎮靜遵循逃生指示。其他一般事故,飯店內將發佈緊急廣播並進行疏導,請您保持鎮靜遵循逃生指示。
An emergency evacuation map is attached to the door of each room. Please familiarize yourself with the nearest emergency exit to your room. If you notice a fire, please immediately dial 9 to notify the front desk, and follow the instructions to evacuate. ISU International House I will make emergency broadcasting to evacuate our guests in case of other emergencies. Please follow our instructions to evacuate safely and calmly.


商務服務一覽表 Printing, Copy and Fax Services 

項次
Item
服務項目
Description
計價基準
Rates
備註
Remarks
文件服務
Photocopying/
Printing
 
 
A3/A4/B4影印
A3/A4/B4 Photocopying

3/每頁
NT$3/page

20張以上5折優惠
50% off for more than 20 pages
投影片影印
 
Transparency Film Copying

10/每頁
NT$10/page

 
雷射列印
Laser Printing

5/每頁
NT$5/page

 
彩色列印
 Color Printing

10/每頁
NT$10/page

 
傳真服務
Fax
 
 
 
 
傳入
Receiving a Fax

免費
Free

高雄縣市
Faxing to Kaohsiung City

5/每頁
NT$5/page

10張以上7折優惠
30% off for more than 10 pages
 
 
 

國內其他縣市
 Faxing to other cities/counties

10/每頁
NT$10/page

亞洲/美加地區
Faxing to Asia/North America

30/每頁
NT$30/page

歐洲/大洋洲
Faxing to Europe/Oceania

50/每頁
NT$50/page

中東、非洲/其他國家
Faxing to Middle East/Africa/Other Countries

50/每頁
NT$50/page

快遞服務
Delivery

包裹/郵件
Parcel/Letter

依訂價另加10%服務費
Set Price + 10% (Service Fee)

 
印刷服務
Printing

名片
Business Card

依訂價另加10%服務費
Set Price + 10% (Service Fee)

 
 

館內餐飲 Restaurant and Café

館內 Inside ISU International House I
義大國際學舍-咖啡廳
International House Café
..
早餐供應時間:07:00AM~10:00AM
Breakfast: 07:00 a.m.~10:00 a.m.
價    格:依Menu標示
Price: As shown on the menu   
現場提供咖啡、茶品、果汁、等飲料
 A range of selection of coffee, tea and juice is available.